唐 王昌龄“出塞”演绎歌词

唐 王昌龄“出塞”演绎歌词

 

 

【主歌】出塞（王昌龄）

 

秦时明月汉时关，

万里长征人未还。

但使龙城飞将在，

不教胡马度阴山。

 

【副歌1】演绎歌词

 

秦皇铁骑扫六合

九鼎归一镇中国

山川形势东南倾

三十六郡布列四方缀金箔

 

塞北草原起狼烟

胡尘滚滚刀光寒

蒙恬率军三十万

防范匈奴扩建长城守边关

 

长城绵延山海间

东起辽东西抵九原

燕赵长城相连贯

横越燕山直达黄河之北阴山南

 

开山采石劳役苦

长城脚下埋骸骨

天阴雨湿声啾啾

应是十万亡灵死不瞑目向天哭

 

汉继秦制延帝业

刘彻酬志展大略

拓土开疆驱胡虏

河西走廊驼铃叮铛声摇曳

 

【主歌2】出塞（重复）

 

秦时明月汉时关，

万里长征人未还。

但使龙城飞将在，

不教胡马度阴山。

 

【副歌2】演绎歌词

 

汉之飞将军，勇武传嫡脉①

大小七十战，威名震塞外

引弓射虎羽没石②

数十年间守边隘

 

路遇胡骑不惊慌

解鞍卧马佯松畅

敌恐有诈不敢前

李广飞身跃马一箭射杀白马将③

 

将军残年不服老

殿前请战出漠北

却不料更令前军移偏师

误入迷途拔剑自刎命抵罪

一生征战无功岂命数

悲凉一死帐下士卒齐堕泪④

 

汉文皇帝曾称之

惜乎，子不遇时真将才

如令子当高皇帝

封万户侯岂足道哉⑤

 

桃李不言自成蹊

阴山北望牧草深

琵琶声里关山月

犹唱当年足令胡儿闻声丧胆飞将军

 

【主歌3】出塞（重复）

 

秦时明月汉时关，

万里长征人未还。

但使龙城飞将在，

不教胡马度阴山。

 

 

（以下注释均摘自司马迁《史记·李将军传》）

 

① 李将军广者，陇西成纪人也。其先曰李信，秦时为将，逐得燕…太子丹者也。

 

② 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。

 

③ ……望匈奴有数千骑，见广，以为诱骑，皆惊，上山陈。广之百骑皆大恐，欲驰还走。广曰：“吾去大军数十里，今如此以百骑走，匈奴追射我立尽。今我留，匈奴必以我为大军诱之，必不敢击我。”广令诸骑曰：“前！”前未到匈奴陈二里所，止，令曰：“皆下马解鞍！”其骑曰：“虏多且近，即有急，奈何？”广曰：“彼虏以我为走，今皆解鞍以示不走，用坚其意。”于是胡骑遂不敢击。有白马将出护其兵，李广上马与十余骑奔射杀胡白马将，而复还至其骑中，解鞍，令士皆纵马卧。是时会暮，胡兵终怪之，不敢击。夜半时，胡兵亦以为汉有伏军于旁欲夜取之，胡皆引兵而去。平旦，李广乃归其大军。

 

④ 广既从大将军青击匈奴，既出塞，青捕虏知单于所居，乃自以精兵走之，而令广并于右将军军，出东道。东道少回远，而大军行水草少，其势不屯行。广自请曰：“臣部为前将军，今大将军乃徙令臣出东道，且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于。”大将军青亦阴受上诫，以为李广老，数奇，毋令当单于，恐不得所欲。……故徙前将军广。广时知之，固自辞于大将军。大将军不听，令长史封书与广之莫府，曰：“急诣部，如书。”广不谢大将军而起行，意甚愠怒而就部，引兵与右将军食其合军出东道。军亡导，或失道，后大将军。大将军与单于接战，单于遁走，弗能得而还。……大将军使长史持糒醪遗广，因问广、食其失道状，青欲上书报天子军曲折。广未对，大将军使长史急责广之幕府对簿。广曰：“诸校尉无罪，乃我自失道。吾今自上簿。”至莫府，广谓其麾下曰：“广结发与匈奴大小七十余战，今幸从大将军出接单于兵，而大将军又徙广部行回远，而又迷失道，岂非天哉！且广年六十余矣，终不能复对刀笔之吏。”遂引刀自刭。广军士大夫一军皆哭。百姓闻之，知与不知，无老壮皆为垂涕。

 

⑤ 文帝曰：“惜乎，子不遇时！如令子当高帝时，万户侯岂足道哉！”

 

 

说明：

整首歌词由主歌三段与副歌两段组成。主歌为王昌龄《出塞》诗原文，副歌是对王昌龄《出塞》诗的演绎。副歌1是对王诗前两句的演绎，叙述了秦汉时期扩建长城以抗击匈奴的经过。副歌2是对王诗后两句的演绎，叙述了飞将军李广的身世及其与匈奴作战的几次经历，最后自刎而死的悲剧结局。副歌选用的内容基本根据史料。经过演绎，能够使人了解王昌龄《出塞》诗的背景知识，加深人们对这首诗的理解。

本人可根据购买人的要求对歌词进行修改。有意者可联系本人微信：baizhou18660313528.