老外跟你说 heads up 你就把“头抬起来”了？这笑话闹大了

老外对你说 heads up ，并不是命令你抬起头来。其实，heads up 是个善意的提醒。如果有人对你说 heads up ，他其实是在提醒我们有事要发生了，我们要小心点。这个词汇很多时候也会写成 heads-up。可以与give搭配表达成give someone a heads up意思是事先提醒某人。